Tra la versione italiana e quella inglese del GDPR esistono divergenze, alcune delle quali potrebbero originare dubbi sul modo corretto di applicare la normativa. Tra queste è interessante evidenziare una differenza “di traduzione”. Nella versione inglese del GDPR il termine audit è citato in 4 articoli (28, 39, 47 e 58), mentre nella versione italiana…
“Nuovo Regolamento Europeo per la Protezione dei Dati Personali – Designazione e ruolo del DPO” Lo scorso venerdì 31 marzo si è tenuta l’ultima edizione in calendario dell’evento “Nuovo Regolamento Europeo per la Protezione dei Dati Personali – Designazione e ruolo del DPO“. Nel corso dell’evento, organizzato nella forma della tavola rotonda, è stata presentata…
Proseguono presso la sede di Avvera le tavole rotonde del venerdì pomeriggio organizzate con i consulenti della Società e a cui sono stati invitati a partecipare tutti i clienti. Numerose sono le prenotazioni e già diverse delle date preventivate per il mese di marzo non sono più opzionabili. Nel corso di questi eventi sono presentate…
Con il voto del 23 giugno 2016 il Regno Unito ha deciso di uscire dall’Unione Europea. L’abbondono della Comunità Europea avrà ripercussioni anche in materia di trattamento di dati personali in quanto il trasferimento di dati verso la Gran Bretagna sarà considerato un trasferimento verso un Paese terzo, esterno all’Unione Europea. Come è noto, nell’ambito…
Con la newsletter n. 425 del 28 febbraio 2017 il Garante per la protezione dei dati personali ha annunciato che l’attività ispettiva nei prossimi mesi si incentrerà su: – trattamenti effettuati da un Consolato italiano all’estero tra quelli che rilasciano il maggior numero di visti e si avvalgono di soggetti esterni per la conduzione di…
La nuova figura del Responsabile Gli esperti di Avvera illustreranno le novità del nuovo Regolamento e gli adempimenti previsti per imprese e altre organizzazioni. Durante l’incontro sarà possibile intervenire per sottoporre quesiti e chiedere chiarimenti. scopri come partecipare >
In data 16 dicembre 2016 il Working Party Article 29 ha adottato il documento “Guidelines on Data Protection Officers (‘DPOs’)”. Il documento è finalizzato a chiarire i principali adempimenti prescritti dal GDPR (il Regolamento UE 2016/679) nei confronti di titolari e responsabili del trattamento sul tema del “Responsabile della protezione dei dati personali” (in inglese…